zhimianc
Dołączył: 10 Lis 2010
Posty: 31
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: England
|
Wysłany: Pią 13:26, 25 Mar 2011 Temat postu: 百万豪宅被 |
|
|
流浪汉离开后,布朗的百万豪宅中垃圾堆积如山
英国人约翰・布朗价值百万英镑的新房近期被一群流浪汉强占,但根据法律,他无权强行让这些流浪汉离开,只能求助法庭。而当地法庭称,因技术问题,无法让这些人在24小时内搬出房子。法庭要等6周才能下驱逐令。
3月7日,六周期满,法庭终于开出了驱逐令,这些流浪汉被迫离开约翰・布朗的百万豪宅,但留给布朗的,却是个脏乱不堪的“垃圾场”和可能高达数千英镑的清理账单。
烟蒂、水果和空酒瓶散落在每个房间,其中一个房间的垃圾深可没膝,一扇门后还被涂上了“上帝与我同在”的字样。
约翰・布朗曾经在门外乞求这些流浪汉离开他的新房,但是他们无动于衷,3月7日,在法警抵达前15分钟,这群来自法国、西班牙和波兰的流浪汉骂骂咧咧地离开了布朗的新房。他们通常在法警到来之前离开,以免发生冲突。
这些流浪汉大多20多岁,他们将自己的床垫、沙发都带进了布朗的新房,[link widoczny dla zalogowanych],现在则都成了需要处理的垃圾。味道最难闻的要数厨房,成包的水果和半箱牛奶正在那里发酵,发出刺鼻的气味。
经营着一家城市图形设计公司的布朗说:“我已经预感到了房子里面的混乱状况,不幸之中的万幸是,我们正准备装修,反正要收拾。”
最让布朗感到愤怒的是,不仅法庭拖了很长时间才让他拿回自己的房子,那些强占他房子的流浪汉反而得到了法律援助。他说:“这真是‘锦上添花’,作为受害人,我从来没得到过政府和议会的法律援助,反而那帮强占我房子的家伙得到了法律援助,[link widoczny dla zalogowanych],看来我真得好好了解一下我们的法律了。我在这件事上完全是无辜的,可却要承担数千英镑的法律费用和清洁费用,而且,我们的装修也受到延误。”
布朗并不是运气最差的房主,有些被流浪汉强占的空房子,地板都被拆下来当柴烧。快报记者 潘文军 编译
Post został pochwalony 0 razy
|
|